Using Solr:
collation
?Is it possible to highlight the corrected/suggested word in the spellcheck?
example: https://www.google.com/search?q=I+have+fevert
it returns: I have fever
Solr itself doesn't support this. It is something you can handle in the client.