UISegmentedControl with Image and Title

I am using a UISegmentedControl inside a UIToolBar as button. I can't use a normal UIButtonBarItem, because I need to set the tintColor and support iOS 4.3. So I'm using following code:

UISegmentedControl* searchButton = [[UISegmentedControl alloc] initWithItems:[NSArray arrayWithObjects:@"", nil]];
[searchButton setImage:[UIImage imageNamed:@"search_picto"] forSegmentAtIndex:0];
searchButton.momentary = YES;
searchButton.segmentedControlStyle = UISegmentedControlStyleBar;
searchButton.tintColor = [UIColor colorWithRed:0.27 green:0.60 blue:0.20 alpha:1.00];
[searchButton addTarget:self action:@selector(actionSearch:) forControlEvents:UIControlEventValueChanged];

This works great, but is there a way I can have a Text / Title next to my image? The method setTitle: removes the image. There must be a other way...

Thanks for your help.

--

Edit: I decided to add the text directly onto the UIImageView like this:

NSString* label = @"My Label";
UIImage* image = [self addText:label toImage:[UIImage imageNamed:@"icon"]];
[_segmentedControl insertSegmentWithImage:image atIndex:0 animated:NO];
[_segmentedControl setWidth:image.size.width + 10]; // add some margin on the right



- (UIImage *)addText:(NSString *)text toImage:(UIImage *)image {
    UIFont* font = [UIFont boldSystemFontOfSize: 12];
    CGSize expectedSize = [text sizeWithFont:font];

    [self retinaAwareUIGraphicsBeginImageContext:CGSizeMake(image.size.width + expectedSize.width + 10, image.size.height)];
    [image drawAtPoint: CGPointZero];
    [[UIColor whiteColor] set];
    [text drawAtPoint: CGPointMake(30, 2) withFont:font];
    image = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext();
    UIGraphicsEndImageContext();

    return image;
}

- (void)retinaAwareUIGraphicsBeginImageContext:(CGSize) size {
    CGFloat scale = -1.0;
    if (scale<0.0) {
        UIScreen *screen = [UIScreen mainScreen];
        if ([[[UIDevice currentDevice] systemVersion] floatValue] >= 4.0) {
            scale = [screen scale];
        }
        else {
            scale = 0.0;
        }
    }
    if (scale>0.0) {
        UIGraphicsBeginImageContextWithOptions(size, NO, scale);
    }
    else {
        UIGraphicsBeginImageContext(size);
    }
}

try this:

UISegmentedControl* searchButton = [[UISegmentedControl alloc] initWithItems:[NSArray arrayWithObjects:@"", nil]];
[searchButton insertSegmentWithImage:[UIImage imageNamed:@"up_button.png"] atIndex:0 animated:YES];
[searchButton insertSegmentWithImage:[UIImage imageNamed:@"down_button.png"] atIndex:1 animated:YES];
searchButton.segmentedControlStyle = UISegmentedControlStyleBar;
searchButton.tintColor = [UIColor colorWithRed:0.27 green:0.60 blue:0.20 alpha:1.00];
[searchButton setMomentary:YES];