Some details about the project:
pure backend project, no front
expose a rest api (maybe custom routes?)
connect to other rest apis
query MySQL & MongoDB using an ORM
have unit tests
What Python framework would you recomend me for it?
Any of them will work. Arguably the most popular Python web frameworks these days are Django, Flask, and Pyramid.