Typically, a maven built jar artifact will have it's pom included under META-INF. I recently noticed that the Spring jars don't have this. So, that causes me to wonder about the purpose of that pom.
It seems like maven retrieves the pom directly from the repository when it's doing things that require knowledge of the artifacts meta-data, e.g. when determining dependencies.
So, what's the embedded one for?
The Maven docs suggest two reasons for the pom in this location.
1) Merely for reference, as a convenience. As the docs say, it makes the artifact "self describing"
2) You can get at this information from within your application using Java. This enables the arfiact to auto-report it's version within the application.