asp.net repeater - get value of row item _DataBound

how can I get the value of each cell that I want in a repeater _DataBound sub? - this is so I can change the value a little and apply the change to a literal

Let's say this is your repeater (since you didn't include any code):

<asp:Repeater ID="_r" runat="server">
    <ItemTemplate>
        <asp:Literal ID="_lit" Text='<%# Eval("yourItemName")%>' runat="server"></asp:Literal>
        <br /><br />
    </ItemTemplate>
</asp:Repeater>

and you make an ItemDataBound event because you want to add "meow" to the end of every literal (which otherwise will just show the value of yourItemName from the datasource):

protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
    _r.DataSource = table;
    _r.ItemDataBound += new RepeaterItemEventHandler(RItemDataBound);
    _r.DataBind();
} 

protected void RItemDataBound(object sender, RepeaterItemEventArgs e)
{
    if (e.Item.ItemType == ListItemType.Item || e.Item.ItemType == ListItemType.AlternatingItem)
    {
        Literal lit = (Literal)e.Item.FindControl("_lit");
        lit.Text += "meow";
    }
}

Reading: Repeater.ItemDataBound Event