Can I display the contents of another file in my jelly script output?
If the file is included in the workspace of the job, declare your variable such as:
<j:set var="fileContent" value="${build.getWorkspace().child("results.html")}"/>
And call it this way:
${fileContent}