I'm using Maruku, to convert from Markdown (superset) to HTML, do you know how can I do to convert from HTML to Markdown?
Google found a ruby script called reverse_markdown. It seems to do what you are looking for.