How to generate a CUSIP check digit

CUSIPs are a 9-digit alphanumeric code for uniquely identifying a financial security.

https://en.wikipedia.org/wiki/CUSIP

They were invented in the 1964, and given the reliability of data transmission in the 60's, the 9th digit is actually a check digit used to confirm the validity of the first 8 characters. Sometimes, even today, you might find reason to want to validate a CUSIP, or perhaps a company or service obnoxiously decides to only transmit the 8-character CUSIP, even though this defeats the purpose of a check digit.

The procedure to generate the check digit is:

1. Convert non-numeric digits to values according to their ordinal position in the alphabet plus 9 (A=10, B=11,...Z=35) and converting the characters *=36, @=37, #=38.

2. Multiply every even digit by 2

3. If the result of the multiplication is a two-digit number, add the digits together. (12 = 1 + 2 = 3)

4. Get the sum of all values.

5. Get the floored value of this operation: (10 - (sum modulo 10)) modulo 10.

What is the best/simplest way to get this value in C#?

public string GenerateCheckDigit(string cusip)
{        
    int sum = 0;
    char[] digits = cusip.ToUpper().ToCharArray();
    string alphabet = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ*@#";

    for (int i = 0; i < digits.Length; i++)
    {
        int val;
        if (!int.TryParse(digits[i].ToString(), out val))
            val = alphabet.IndexOf(digits[i]) + 10;
        
        if ((i % 2) != 0)
            val *= 2;

        val = (val % 10) + (val / 10);
        
        sum += val;
    }
    
    int check = (10 - (sum % 10)) % 10;

    return check.ToString();
}

Edit:

.NET Fiddle demonstrating this: https://dotnetfiddle.net/kspQWl