Is there a native (not cygwin) version of DDD available for download somewhere?
There is also a GDB front-end for MS Visual Studio, called WinGDB. It supports both Cygwin and MinGW. You use it just like built-in debugger in VS. It's also possible to debug remotely on Linux via SSH.