How is it with xml editor and documents that have xsd available ? I remember pop-up documentation when I was hoovering over the elements, but I haven't seen it for past months...
I'm using Eclipse indigo Java dev edition. XML Editors & tools installed...
In order to see the documentation for the XML element you need to have:
After that you should see the element documentation as you hover over elements or as you are entering new elements.