Sharepoint Workflow Manager installation failure: "None of the declared nodes is for the current machine."

When installing and configuring Workflow Manager 1.0 for Sharepoint 2013 Foundation, I got this error when kicking off the execution via the GUI (which really just runs a bunch of PowerShell scripts):

Windows Fabric configuration started. Running Windows Fabric deployment. Program C:\Program Files\Windows Fabric\bin\Fabric\Fabric.Code.1.0\FabricDeployer.exe exited with error: Windows Fabric deployment failed. DeploymentValidator: warning: The Fabric Data Collection Agent is disabled for this deployment. None of the declared nodes is for the current machine.

Many sites recommend removing all references to localhost/127.0.0.1 from your HOSTS file, but my HOSTS file is empty. How do I resolve this?

My problem was that the cluster manifest file generated by Windows Fabric was cloned from another VM, and the nodes in it were not correct.

1. Delete all of the ClusterManifest.*.xml files in C:\Program Files\Windows Fabric\bin,
2. Restart the Windows Fabric Host Service.
3. Verify your ClusterManifest.*.xml files have a Node entry under Infrastructure.WindowsServer.NodeList with an IP Address or fully-qualified-domain-name for your server.
4. Re-run the configuration wizard.