There is Ketarin to update Chocolatey packages and push them to chocolatey.org automatically, but how do I automatically update all locally installed Chocolatey packages?
Try choco upgrade all -y
. One can create a scheduled task to run in the evenings that would do this.