Is it possible to prevent axapta from remembering entered values in a form input field so that when the user has entered one value, they do not get a highlighted proposal for what they could enter?
Yes, it is possible.
AutoDeclaration
property of your control to Yes.element.delAutoCompleteString(NameOfYourControl);
in one of your form's methods e.g. in init
.