Since recent updates, Chrome DevTools now shows a useful device emulator:
Which is great, but I'm not emulating anything:
Clicking the 'reset' button also still shows the emulation bar.
How can I turn Chrome DevTools device emulator off when I am not using it?
Open Developer Tools and click the "phone" icon - upper left corner. This toggles the ruler on and off.