With TFS2010 using the "MSF for Agile Software Development v5" process template, I'm having some difficulty in understanding exactly what an Issue is. The most specific documentation I've been able to find is this. Is an Issue a higher-level item for which we will probably generate a Bug for after some investigation in code/requirements? Or is an Issue something different than a Bug because it has not actually a mistake in code but is more of a critical oversight in design (for example, there was never an attempt to create a datepicker for all date fields and this is a UX issue but not really a bug) and therefore a change request of sorts? Or is it something different?
An issue is a problem. After investigation it could become a bug in the software, or a task to change the process and code that supports it.