Is it possible to compare the contents of two files in Dreamweaver?
Yes
However, dreamweaver doesn't have native compare tool. You will need to download a third-party merge or "diff" utility and configure Dreamweaver to integrate with this program.
To configure dreamweaver use compare tool go to: Edit -> Preferences (CTRL + U) -> File Compare -> "Browse..." for executable file of compare tool