How can Homebrew be used to install Django? How can Homebrew be used to install tools like setup-tools in python? What all packages can be installed using Homebrew?
Homebrew doesn't package Django. You should install Django using Python's package manager, pip:
$ pip install Django