I have built my pkg in mac using pkgbuild and productbuild. How can we change the text and position of UI buttons in installer pages
You can't. The UI comes from Apple's "Installer.app" and the position of UI elements can not be changed.