Is there an open source /freeware wan similator for windows ?
For windows, there is eexnetlab (Website German, Program English). It's a program to simulate networks.
You can use it to create a virtual bridge between two network interfaces and place two wan emulators between them (one for every direction).