This blog here says that users need to have chrome dev to use chrome custom tabs.
The documentation is also unclear about what happens on devices running below API 16.
Custom Tabs is available on Chrome 45, which is already in production. So, the answer is yes, it can be used in production.
When a browser that supports Custom Tabs is not available, the default behaviour is to open the default browser.