The question is simple: is there a way to expand a single form to all connected screens?
No, unless you are going to code in a reasonably low-level language, such as C and grab access to graphics memory.
Generally it's the operating system that performs the layout for you, so unless you have low-level access, or API published by the vendor, it would be quite hard I guess.