Is there a way to create paginated content (display separated pages horizontally/vertically) using CSS 'paged media' features?
Assuming I'm interpreting the question correctly:
CSS paged media features are used to describe the presentation when some form of pagination has to take place (usually when a web page is being printed onto distinct sheets of paper).
They cannot be used to divide content up into sections and generate links between them.