In SyntaxHighlighter, is it possible to highlight lines with different colors (say, some lines in green, some other in blue)?
I don't know SyntaxHighlighter, but looking at the site it would appear that you can highlight with a single colour, but there's nothing to allow you to use multiple highlight colours.
The only thing I can suggest is to contact the author and suggest it as a feature request.