MoonMail uses the Liquid templating engine for rendering e-mails. Is there a way I can use Markdown/CommonMark syntax?
In the current version of MoonMail you can use only plain html with liquid syntax. The next version of MoonMail will come with a fully featured open source drag & drop editor which will support many templating engines.