The new "Consumption" tier plans that you can utilise for Functions don't allow you to change the process bitness via the Portal. Is some other way I can flip the process to 64 bits as it's required for DocDB access.
You can set this by API. But note that it is not officially supported until you see the option show up in the portal.
Here is an easy way to do it:
config/web under it in the tree