We'd like create a hyperlink icon on watson conversation, when user click that icon, it redirects to watson explorer or discovery or any internet url, any advice would be appreciated.
Conversation returns text. It is up to your applications UI to render what is sent back.
So you can use HTML or any kind of meta tags.