I'm wondering, if it's possible to get a overview about the Installations on active devices, splitted by versions like I can do it in the google play console.
Yes, you can! But all data is "opt-in" only and usually captures something like 20-30% of your users.
You can see how many users agreed to share the data by clicking on the question mark next to "About App Analytics Data" in the top right corner