I couldn't find a way to collapse/expand regions and sections from Visual Studio for Mac.
If someone could share how to do that, it would be very useful.
You need to go to Preferences >> Text Editor >> General
as on the image below and you will see Code Folding area.
You can check whatever you need and you will see code folding blocks in your code.