I'm looking for a tool to monitor my servers, Pandora FMS (free version) seems to be good for my needs, but I want to be sure about something; - is it possible to monitor Esxi virtual machines from the free version or not ?
Yes, you can use local or remote monitoring to gather data from your virtual machine in a OS level