I would like to log the following in my telemetry for diagnostic and usage purposes:
Should I treat them as secrets/PII and hash/encrypt them?
(it goes without saying I will not be retaining the client secret in any way shape or form)
Ultimately, you should determine what to log and how, from a compliance/privacy/security perspective, based on official and compliance/privacy/security reviews and certifications within your company or by 3rd parties.
That disclaimer aside:
Do note that some companies and privacy reviews often consider these 3 data points as Organization Identifiable Information (OII) and sometimes have policies for handling those (less stringent that PII though).