Inject or Initialize Vue components in generated HTML

I use a an WYSIWYG article editor that generates some HTML for articles that I save in the database and later show to the user.

The problem is I need to insert Vue components into this auto generated HTML for showing dynamic products. I can make a custom block in the editor that adds in HTML but I want it to work as a Vue component that updates the product description directly from the database.

What Im thinking now is to add a button that adds a div with a data property of the products ID. I can then replace that div in the code with a Vue component with the same ID by injecting a component.

Another idea I had was to simply add in components like <product id="1031"/> as plain html and then try to compile the whole article HTML with Vue but I read that the v-html directive only compile code as plain HTML.

Is this possible? Or is there any better ideas?

If you are using the full build of Vue (not the runtime only build) you can initialize a new instance of Vue and mount it wherever you like, pass in data etc.

// Main app        
new Vue({
  el: '#app',
  data: {
    stuff: 'inserted message'
  },
  methods: {
    clicked() {
      // Add new
      new Vue({
        template: `<h1 style="color: red;">{{ message }}</h1>`,
        parent: this,
        data: {
          message: 'new message'
        }
      }).$mount(document.getElementById('more'))
    }
  }
})

<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/vue/2.4.4/vue.js"></script>
<div id="app">
  There are some things here before like {{ stuff }}
  but when you press <button @click="clicked()">add more</button>
  you can add more things here:
  <div id="more"></div>
</div>