I have a Zikula module fresh created with modulestudio. By following the instructions in translation.md I used the following command at the ssh shell of my webspace:
php app/console translation:extract template --bundle=RKHelperModule --enable-extractor=jms_i18n_routing --output-format=po --dir=./modules/RK/HelperModule --dir=./app/Resources/RKHelperModule
The answer of the system is:
Could not open input file: app/console
app/console is there (permission 644).
How to figure out what is going wrong?
Thanks for helping!
Ralf
Ensure you move into the main directory before executing this command.