My API key (...e3d4) says its now disabled in the console at https://www.upwork.com/services/api/keys. I don't see how to get it working again.
The usual reasons for your API key to be disabled are the following:
There are more details here You will need to contact support.upwork.com to get it enabled again.