Checkout from a windows share

I have created a repository in a shared folder. Usually I simply mapped a drive and checked out the repository using a file URL:

svn checkout file:///T:\MyRepository .
where T: is \\mySharedFolder

Is there some way how to specify in a url directly a path of a shared folder?

Something like:

svn checkout \\mySharedFolder\MyRepository .

Use file://mySharedFolder/MyRepository