I am getting an authentication required message on google chrome when logging into oracle apex admin.
I'm assuming you're using the embedded PL/SQL Gateway and the XDB Protocol Server, correct? If so, please ensure:
https://docs.oracle.com/database/apex-5.1/HTMIG/configuring-embedded-PL-SQL-gateway.htm#HTMIG29205