According to documentation:
deprecated (field option): If set to true, indicates that the field is deprecated and should not be used by new code.
Example of use:
message Foo {
string old_field = 1 [deprecated = true];
}
You can set deprecated as a top level option on the message:
message Foo {
option deprecated = true;
string old_field = 1;
}