I want to register a target using a registration script generated by Azure DevOps. My production server does not have an active internet connection, will the registration script work?
If not what Url's do I need to specify in the proxy to allow that communication?
You'll need to be able to access the URL for your azure-devops account to register an agent. You can also reference this documentation for whitelist addresses.