How can I run common Terminal commands (or equivalent command) such as ls for listing importable files from within Cypher-shell?
cypher-shell just provides a way to execute Cypher queries from the command line. It is not a general-purpose shell, like say bash, and does not provide any way to directly access the filesystem.