How can I translate a Web Dynpro button?
I have the following button that I want to translate: (highlighted with yellow)
The translations are maintained in transaction SOTR_EDIT (for DE, EN and ES), but if I logon in EN/ES, I still see the text in DE.
The only difference between this button and the rest (which are correctly translated) is the package to which they are assigned.
Is this relevant? Where should I check more? In ST05 / ST12 traces, I did not find any relevant data.
First point. Check if you are deal with the text you are intended to. There can be multiple texts with the same name in different packages. Check all.
Second. Go to translation workbench (SE63 tcode) and search for you text by fetching all the text through package name + wildcard
Find your text by concept which you can take from SOTR_EDIT and check if it really translated
If there is red color like here then translation is missing
- How to convert generic exception into BAPIRET2 message?
- Manage layouts in ALV grid does not work in splitter container
- How to declare table type inside structure?
- UPDATE only specific fields of database table from internal table
- Can't catch TYPE_NOT_FOUND exception
- sap.ui.core.util.File.save file corrupted?
- How do I copy a big database table to another in ABAP?
- How do I know how many RFC tasks I can create?
- Ref-Node Error when running Simple Transformation
- Strange prefix (/A\) in ABAP call stack
- ABAP SELECT case and Common Table Expressions
- replace parameter name show on screen?
- Get the contents of a Application Server directory
- Count itab rows that meet some condition?
- How can you modify only specific columns in a global table?
- Read ALV changes after user input?
- How to upload a BMP (or any other format) with transparent Background to SE78?
- View the end of a long string in ABAP debugger
- How to retrieve the position of an internal table line from a reference to that line?
- Is there a performance cost when entering TRY/CATCH blocks?
- Why is the result of `cl_gui_textedit->get_textstream` empty?
- Concatenating a space in CDS views
- How to open javascript developer console from SAP HTML Viewer
- Could we remove the sorting of attributes while using ST?
- Can SAP GUI scripts be executed from an ABAP program?
- How to shuffle / randomize internal table in SAP
- How to add external email notification to SAP workflow WS20000077?
- Move fields from table to local table based on structure
- Convert semicolon-separated string into table structure?
- ALV Grid doesn't check for cross-structure foreign keys