I am looking to extend the studio IDE and add custom on-page-actions or assertions. The goal is to enable non-technical team members to write more robust tests without writing any code.
I know custom scripts can be written, but I want a first-class experience where the user simply clicks the icon and drags it into place.
Is this possible?
The IDE is not extensible in the manner you described at the moment.