Livecode "send" with argument that has quotes

I want to do this:

Send "MenuPick " & quote & ShortForm & quote to stack "Abbrevs"

The stack "Abbrevs" has a handler MenuPick that does the usual menu-picking thing. This works fine except for a ShortForm argument that has an embedded quote.

How can I send an argument with an embedded double-quote?

These don't work:

• Quoting the string again
• Changing the quote to two quotes
• Escaping the quote with a backslash

Okay, I struggled with this some more and found that the arg can be evaluated during the Send like this:

Put "Send " & quote & "MenuPick ShortForm" \
        & quote & " to stack " & quote & "Abbrevs" \
        & quote into MyCmd
Do MyCmd