I uploaded a screenshot of the capabilities I can choose.
Has that something to do with the Apple Development Programm?
Yes, Sign in with Apple require Apple Developer Program membership (which is not free).
Here you can see all available capabilities for a given account type: Supported capabilities (iOS)