how can I export data from cosmosdb in json file, in safe way, without locking table? and preferred to have ability to download only some properties from document with query.
If you want to store locally or in Azure Blob storage, data migration tool can do this.
If you want to store in other service, Azure Data Factory is a choice.
You can refer to this documentation.