VMWare player and workstation has the ability to easily create a shared folder directly to the host:
http://www.vmware.com/support/ws5/doc/ws_running_shared_folders.html
This feature seems to be missing or is moved in vSphere. How do you set it up in vSphere?
Thanks.
This feature doesn't make sense with vSphere, which is why you can't find it.
Workstation, Player, Server all run on top of a "host OS" while ESX (vSphere managed) runs on bare-metal. You're not supposed to have access to the native file system on the host - so there is no option to do so.