Is there a way to effectively do this in bash:
/my/bash/script < echo 'This string will be sent to stdin.'
I'm aware that I could pipe the output from the echo such as this:
echo 'This string will be piped to stdin.' | /my/bash/script
You can use one-line heredoc
cat <<< "This is coming from the stdin"
the above is the same as
cat <<EOF
This is coming from the stdin
EOF
or you can redirect output from a command, like
diff <(ls /bin) <(ls /usr/bin)
or you can read as
while read line
do
echo =$line=
done < some_file
or simply
echo something | read param