ScrollableTabRow indicator width to match text inside Tab

My problem is that i need a tab indicator to match exactly to the text that is above it (from designs):

However, all i managed to do is get something looking like this:

My code:

 ScrollableTabRow(
            selectedTabIndex = selectedSeason,
            backgroundColor = Color.White,
            edgePadding = 0.dp,
            modifier = Modifier
                .padding(vertical = 24.dp)
                .height(40.dp),
            indicator = { tabPositions ->
                TabDefaults.Indicator(
                    color = Color.Red,
                    height = 4.dp,
                    modifier = Modifier
                        .tabIndicatorOffset(tabPositions[selectedSeason])
                )
            }
        ) {
            item.seasonList().forEachIndexed { index, contentItem ->
                Tab(
                    modifier = Modifier.padding(bottom = 10.dp),
                    selected = index == selectedSeason,
                    onClick = { selectedSeason = index }
                )
                {
                    Text(
                        "Season " + contentItem.seasonNumber(),
                        color = Color.Black,
                        style = styles.seasonBarTextStyle(index == selectedSeason)
                    )
                }
            }

        }
    }

Also a little bonus question, my code for this screen is inside lazy column, now i need to have this tab row to behave somewhat like a sticky header(when it gets to the top, screen stops scrolling, but i can still scroll the items inside it)

Thanks for your help

Have a look at the provided modifier, it internally computes a width value. If you change the Modifier yourself to the code below you can provide a width value.

fun Modifier.ownTabIndicatorOffset(
    currentTabPosition: TabPosition,
    currentTabWidth: Dp = currentTabPosition.width
): Modifier = composed(
    inspectorInfo = debugInspectorInfo {
        name = "tabIndicatorOffset"
        value = currentTabPosition
    }
) {
    val indicatorOffset by animateAsState(
        targetValue = currentTabPosition.left,
        animationSpec = tween(durationMillis = 250, easing = FastOutSlowInEasing)
    )
    fillMaxWidth()
        .wrapContentSize(Alignment.BottomStart)
        .offset(x = indicatorOffset + ((currentTabPosition.width - currentTabWidth) / 2))
        .preferredWidth(currentTabWidth)
}

Now to the point of how to get the width of your Text: Warning: I think it's not the way to do it but I can't figure out a better one atm.

At first, I create a Composable to provide me the width of its contents.

@Composable
fun MeasureWidthOf(setWidth: (Int) -> Unit, content: @Composable () -> Unit) {
    Layout(
        content = content
    ) { list: List<Measurable>, constraints: Constraints ->
        check(list.size == 1)
        val placeable = list.last().measure(constraints)
        layout(
            width = placeable.width.also(setWidth),
            height = placeable.height
        ) {
            placeable.placeRelative(x = 0, y = 0)
        }
    }
}

Now I can use it in your example (simplified):

// Needed for Android
fun Float.asPxtoDP(density: Float): Dp {
    return (this / (density)).dp
}

fun main(args: Array<String>) {
    Window(size = IntSize(600, 800)) {
        val (selectedSeason, setSelectedSeason) = remember { mutableStateOf(0) }
        val seasonsList = mutableListOf(2020, 2021, 2022)
        val textWidth = remember { mutableStateListOf(0, 0, 0) }
        // Android
        val density = AmbientDensity.current.density
        ScrollableTabRow(
            selectedTabIndex = selectedSeason,
            backgroundColor = Color.White,
            edgePadding = 0.dp,
            modifier = Modifier
                .padding(vertical = 24.dp)
                .height(40.dp),
            indicator = { tabPositions ->
                TabDefaults.Indicator(
                    color = Color.Red,
                    height = 4.dp,
                    modifier = Modifier
                        .ownTabIndicatorOffset(
                            currentTabPosition = tabPositions[selectedSeason],
                            // Android:
                            currentTabWidth = textWidth[selectedSeason].asPxtoDP(density)
                           // Desktop:
                           currentTabWidth = textWidth[selectedSeason].dp
                        )
                )
            }
        ) {
            seasonsList.forEachIndexed { index, contentItem ->
                Tab(
                    modifier = Modifier.padding(bottom = 10.dp),
                    selected = index == selectedSeason,
                    onClick = { setSelectedSeason(index) }
                )
                {
                    val text = @Composable {
                        Text(
                            text = "Season $contentItem",
                            color = Color.Black,
                            textAlign = TextAlign.Center
                        )
                    }
                    if (index == selectedSeason) {
                        MeasureWidthOf(setWidth = { textWidth[index] = it }) {
                            text()
                        }
                    } else {
                        text()
                    }
                }
            }
        }
    }
}

Edit (05.01.2021): Simplified Modifier code

Edit (09.01.2021): Fixed density problem on android and tested on Desktop and Android