How do I switch off inherited permissions on report folder (IcCube)

I am trying to give access to differents roles / folders as following :

I have 3 roles :

• MyCompanyPole1
• MyCompanyPole2
• MyCompanyAllPoles

And 3 Directories containing reports :

• Docs > Web Docs > ic3-report > data > shared > MyCompany > Templates > Pole1
• Docs > Web Docs > ic3-report > data > shared > MyCompany > Templates > Pole2
• Docs > Web Docs > ic3-report > data > shared > MyCompany > Templates > AllPoles

How should I define the roles permissions to :

• deny Pole2 directory to role MyCompanyPole1
• deny Pole1 directory to role MyCompanyPole2
• allow MyCompanyAllPoles to access AllPoles, Pole1 & Pole2

I tried to use the "- inherit" in the definition file without success

--   switch off inherited permissions (file only):
--   - inherit

There is no deny and -inherit applies to file only. You'll have to explicitly setup the permissions for each folders:

:Templates/Pole1
    + [MyCompanyPole1]
    + [MyCompanyAllPoles]

:Templates/Pole2
    + [MyCompanyPole2]
    + [MyCompanyAllPoles]

:Templates/AllPoles
    + [MyCompanyAllPoles]