EDIT: As of Nov 2024, AWS finally implemented Predictive Autoscaling for ECS: https://github.com/aws/containers-roadmap/issues/1574#issuecomment-2492978472
There isn't a particular reason why predictive autoscaling is limited to EC2 instances only other than customers' interest/demand. I'd suggest you open an issue on the public roadmap for the AWS containers services so that the team can track the request and get more insides about the use case.