It seems that more developers are using Charles Proxy nowadays, but I can't beg to differ what are the advantages or what you can do with Charles that you can't do with others like Chrome Developer Console or browser stack.
Debugging proxies like Charles Proxy, HTTP Toolkit and Fiddler all have a few features that browser developer tools don't:
That said, there's a few unique benefits of browser tools: