We are currently using DocuSign Apps Launcher in Salesforce. We have a DocuSign sender that isn't receiving any notifications, despite having all Sender and Signer notifications checkboxes checked in their preferences at account.docusign.com.
Notifications can be set account-wide or per-user. So there are two places to check for notifications. Make sure both are set!